Site Loader

[Previously published at SeekersGuidance]

In two years, the Azzavia mosque of Cape Town (Masjid al-Zawiya) will reach its centenary. More than one hundred years ago, its founder, Shaykh Muhammad Salih Hendricks, returned from many years of study in Makka, in the final years of the Ottoman polity, and sowed the roots of a community which continues to exist to this day.

When Shaykh Muhammad Salih Hendricks returned to South Africa, he promulgated a program of teaching which was rare not only in the western Cape, but throughout southern Africa and far beyond. He taught fiqh (generally according to the Shafi‘i school of law, but also according to the Hanafi school), including advanced works such as the Mughni of al-Shirbini, one of the most authoritative commentaries of the Minhaj of al-Nawawi. In tafsir, he taught the Jalalayn, and al-Kabir of al-Razi, as well as the Mustasfa of al-Ghazali and the Minhaj of Baydawi in usul. Many other books were taught in the curriculum.

Within the taṣawwuf tradition, Shaykh Muhammad Salih Hendricks was an exponent of the “tariqa ‘ulama makka,” or the “Way of the Makkan Sages,” which is the subject of a book co-written by two of Shaykh Hendricks’ grandsons, and the author. The most visible public expression of Shaykh Muhammad Salih’s communal Sufism was the mawlid al-Nabi celebration – which is maintained to this day, and which will be carried out again on Monday the 19th of November after the night prayer. As Shaykh Seraj Hendricks, one of the two current resident senior shaykhs of the Zawiya Masjid recollects, Shaykh Muhammad Salih would spend up to three months in preparation of this celebration.

There were three components to the celebrations: the men’s mawlid, the women’s mawlid, and the children’s mawlid. These were held, as they still are today, on different days of the week. The mawlid poem that was recited then – as it continues to be recited now – is that of Imam al-Barzanji. Weeks before the actual event, Shaykh Muhammad Salih would teach the poem to his regular students, who would then recite it in a group at the mawlid, and alongside the poem, Shaykh Muhammad Salih would teach a number of commentaries to those same students. The point to this was simple: to ensure the mawlid did not degenerate to mere entertainment, and, on the contrary, was an opportunity to enrich the mind and the soul.

That mawlid is a poetic eulogy of the Prophet Muhammad, alayhi salatu wa salam: based on the book of God, the narrations of the Prophet, and the books of sira. Mawlid al-Barzanji is in two parts: 19 chapters that relate to the history of the Prophet in prose, and then 16 chapters which rhyme. A previous rendition at the Azzavia is here.

This particular mawlid has been translated into various languages, such that it can truly be described as universal in terms of cultural appeal. As one contemporary writer notes on one edition of the mawlid:

“Mawlid Barzanji is in Arabic; it has been translated into Kiswahili by Mzee bin Ali Muhammad from the Comoro Islands of Africa; it is printed in Singapore; its introduction is in the Indonesian language in the Java dialect; it has been transcribed by Mawlana Uthman Abdulkarim Nasserpuri Rahmatullahi ‘alaih of Kenya; it has been applauded in Zikr-e-Habib (Remembrance of the Beloved Prophet) by Ad-Daa’ee al-Kaamil Mawlana Abdul ‘Aleem Siddiqi, Rahmatullahi ‘alaih, who incidentally composed salaams in Urdu; it has been reproduced in countless other kutub (books) including Baqatun ‘Atirah (A Perfumed Bouquet) of Imam as-Sayyid Muhammad ‘Alawi al-Maliki of Makkah, and it is recited from Makkah to Mombasa, from Madina to Singapore, from Arafat to Jakarta and from Mina to Toronto, that is throughout the world by Muslims of all the four Madhhabs and all Tariqas.”

We ask God to bless those who read this mawlid, who hear this mawlid, who recite this mawlid, and to inculcate the love of mercy and service within them – and we are indebted to SeekersHub for spreading this on this day of all days.

Post Author: sublimesymposia

6 Replies to “Mawlid at Zawiya Masjid, Cape Town: 19 November 2018”

  1. I intended to create you a little note just to give thanks as before for all the exceptional guidelines you’ve discussed at this time. It has been certainly incredibly generous of people like you to allow extensively all that a lot of folks could have distributed as an e-book in order to make some bucks for their own end, chiefly considering the fact that you could have done it if you considered necessary. The good ideas additionally acted as the easy way to be certain that most people have a similar dream just like mine to find out a lot more in regard to this condition. I’m certain there are lots of more enjoyable moments ahead for individuals that examine your blog.

  2. Thanks for your own work on this website. My mother take interest in participating in research and it is simple to grasp why. My spouse and i notice all relating to the powerful way you provide valuable tips via your website and in addition recommend response from visitors on this subject matter while our own simple princess is undoubtedly studying so much. Take pleasure in the rest of the year. You have been performing a terrific job.

  3. A lot of thanks for all your efforts on this site. Gloria loves engaging in investigation and it’s easy to understand why. Almost all know all concerning the dynamic means you give important secrets on the web blog and as well encourage contribution from others on that concern plus our daughter is always discovering a lot. Have fun with the remaining portion of the new year. You’re the one conducting a good job.

  4. I precisely had to say thanks all over again. I’m not certain the things I could possibly have achieved in the absence of the aspects contributed by you about my area. Completely was a challenging case for me, but being able to view a expert approach you dealt with it forced me to cry for contentment. Extremely grateful for the advice and believe you are aware of a powerful job that you’re accomplishing educating many others all through a blog. I’m certain you’ve never come across all of us.

  5. I am just writing to make you understand what a outstanding experience my wife’s girl obtained using your web site. She noticed so many pieces, which included what it is like to possess an excellent helping nature to let other people with ease learn specific specialized things. You truly surpassed people’s expected results. Thank you for producing these precious, trusted, informative and in addition fun tips about this topic to Lizeth.

  6. I am glad for writing to make you know what a magnificent encounter my wife’s girl had studying your web site. She mastered several pieces, which include what it’s like to possess an awesome helping nature to let other individuals very easily know precisely some multifaceted subject matter. You truly exceeded people’s expectations. Thank you for presenting these powerful, trusted, informative and in addition fun tips about this topic to Kate.

Leave a Reply

Your email address will not be published.